Modification du plugin check_http permettant de traverser un proxy avec identification Source et compilation (RH 9.0) du plugin nagios check_http.c. La modification porte sur la ligne 591 (Proxy-Authorization à la place de Authorization), la directive est interprétée par le proxy à la place du serveur http cible. La syntaxe d'utilisation est : check_http -H adr-ip-proxy -p port-proxy -a user:pw -u url